Comercio, ADPIC, y productos farmaceuticos

Puede ser de interés

ARL

---------- Mensaje reenviado ----------
De: Martín Cañás <farmacol@femeba.org.ar>
Fecha: 4 de marzo de 2009 6:34
Asunto: [aisperu] Comercio, ADPIC, y productos farmaceuticos
Para: AIS PERU <aisperu@yahoogroups.com>

Estimadas y estimados

el pasado 21 de febrero se publico en el Lancet,  un trabajo de Richard Smith, Carlos Correa y Cecilia Oh donde se analizan las posibilidades de los paises en desarrollo para hacer frente a los acuerdos ADPIC y ADPIC-Plus e intentar revertir o al menos disminuir el desequilibrio que estos han generado desde el sector salud, mas precisamente de los medicamentos.

les mando una versión en castellano del resumen
"El Acuerdo sobre los Aspectos Relacionados de los Derechos de Propiedad Intelectual (ADPIC) de la Organización Mundial del Comercio, establece normas mínimas para la protección de la propiedad intelectual, aumentando y ampliando sustancialmente los derechos de propiedad intelectual, y ha generado claros beneficios para la industria farmacéutica y el mundo desarrollado.

La cuestión de si los ADPIC generan ganancias para los países en vías de desarrollo, en la forma de aumento de las exportaciones, se trata en este trabajo a través de la consideración de la importancia de los productos farmacéuticos en el comercio de la atención de la salud, esbozando los requisitos esenciales, las implicaciones, y las cuestiones relacionadas con los ADPIC, y ADPIC-plus, en los cuales se impone el aumento de las restricciones, como parte de acuerdos bilaterales de libre comercio. Los acuerdos ADPIC no han generado ganancias sustanciales para los países en vías de desarrollo, pero ha aumentado el comercio de productos farmacéuticos en los países desarrollados.

El intercambio desigual entre países desarrollados y en vías de desarrollo (es decir, exportadores e importadores de medicamentos patentados de costo elevado, respectivamente) plantea el tema del acceso a los medicamentos, que se ve agravado por las disposiciones ADPIC-plus, aunque muchos países aún no han promulgado la disposición de las flexibilidades de los ADPIC. Por lo tanto, este documento se centra en las opciones que están a disposición de la comunidad sanitaria para la negociación a su favor en virtud de los ADPIC, y en presencia de ADPIC-plus."

el trabajo

Smith R, Correa C, Oh C. Trade, TRIPS, and pharmaceuticals. Lancet  2009; 373 (9664): 684 - 691.

tiene el resumen disponible en:
http://tinyurl.com/d4m3qu

Saludos,

Martín

Martin Cañás
GAPURMED (Grupo Argetino Para el Uso Racional del Medicamento)
La Plata (Argentina)
macanas@netverk.com.ar